Why elite buyers continue to flock to Toorak, Melbourne’s most expensive suburb